Glénat Benelux bevat een redactionele afdeling voor de Franstalige strips, die een volwaardig onderdeel is van Uitgeverij Glénat (Frankrijk). Daarnaast ontwikkelt ze ook haar eigen activiteiten als uitgever van Nederlandstalige strips en boeken, zowel in het Frans als in het Nederlands.


Naast haar traditionele markt op het gebied van boeken en strips verwezenlijkt Glénat Benelux ook projecten rechtstreeks in samenwerking met de ondernemingen en de organisaties die deze media in hun communicatie wensen te gebruiken. Daarbij inbegrepen zijn ook de ontwikkeling van partnerships, de uitgifte van licenties voor de exploitatie of de publicatie van onderdelen van onze catalogi (verpakkingen van producten, perspublicaties, etc.).